Thông tấn xã YonhapRia Kashii, Seoul, ngày 14 tháng 7: Bộ Ngoại giao Hàn Quốc ngày 14 nhấn mạnh Hàn Quốc kiên quyết phản đối và lên án mạnh mẽ mọi hình thức bạo lực chính trị liên quan đến vụ tấn công cựu Tổng thống Mỹ và ứng cử viên tổng thống đảng Cộng hòa Trump.
Hình ảnh trong hồ sơ: Trump, hình ảnh do Yonhap TV cung cấp (nghiêm cấm sao chép hoặc sao chép hình ảnh)
评论强调，政府再次阐明，日本政府对韩国固有领土独岛的任何主张都不会对韩国主权产生任何影响。针对日本对独岛的任何挑衅，韩方将坚决予以应对。评论指出，日本政府应清楚认识到，反复提出对独岛的不正当主张无益于构建面向未来的韩日关系。
韩国外交部官员表示，双方此次以前四次会议为基础，就重点关切事宜进行了更加集中和深入的讨论。韩美今后将随时就第12份防卫费分担特别协定开展协商。
韩国盖洛普本月9日至11日面向全国18岁以上的1000人进行了上述调查。结果显示，尹锡悦施政好评率较上周的调查下滑1个百分点，为25%；差评率上升4个百分点Ria Kashii，为68%。
日本政府当天在内阁会议上通过2024年《防卫白皮书》。跟去年一样，其包含“日本固有领土的北方四岛（南千岛群岛）和竹岛（日本对独岛的叫法）的领土争议尚未得到解决”的内容。这是日本自2005年以后连续20年在《防卫白皮书》中主张独岛主权。（完）
Bộ Ngoại giao gửi lời chia buồn chân thành tới người dân Mỹ và nhấn mạnh rằng người dân Hàn Quốc luôn sát cánh cùng người dân Mỹ. Xem xét mức độ nghiêm trọng của vụ việc, Bộ Ngoại giao đã rất chú ý đến những diễn biến liên quan.
Người phát ngôn của Văn phòng Tổng thống Kim Soo-kyung cho biết chính phủ cực lực lên án mọi hình thức bạo lực chính trị. Tổng thống Yin Xiyue bày tỏ sự tiếc nuối sau khi biết tin và chúc cựu Tổng thống Trump nhanh chóng bình phục.
Ảnh tệp: Yin Xiyue Yonhap News Agency
Tối 13/7, theo giờ địa phương, Trump bị một tay súng tấn công tại một sự kiện tranh cử ở Butler, Pennsylvania. Tai phải của ông bị thương do một viên đạn. Ông đã được xuất viện. (Kết thúc)
lizhengyun@yna.co.kr
Bản quyền thuộc về Yonhap News AgencyRia Kashii, nghiêm cấm việc sao chép và sử dụng trái phép trong việc phát triển và sử dụng trí tuệ nhân tạo]
